首页 > 资讯 > 刀锋全章+后续(埃略特布尔)在线阅读免费小说_完整版小说免费阅读刀锋全章+后续(埃略特布尔)
刀锋全章+后续
[英]毛姆著,王纪卿译 著
来源:ygxcx 主角: 埃略特布尔 时间:2025-04-04 12:49:09
小说介绍
完整版小说推荐《刀锋全章+后续》,此文也受到了多方面的关注,可见网络热度颇高!主角有埃略特布尔,由作者“[英]毛姆著,王纪卿译”精心编写完成,简介如下:”“我可以把我们去马文时的真实情况告诉你吗?”“当然可以。”我现在复述伊莎贝尔的叙述,部分依据自己对她当时说话的记忆,部分借助于我的想象。但她跟莱雷之间的一番交谈很长,我可以肯定,他们所说的话,比我现在打算重述的要多得多。我认为,就跟人们在这种情况下通常会做的一样,他们不仅会说很多不相干的话,还会把...
第14章
“当然。”
“他们并不是对他不好。谁都会不由自主地对莱雷好。可他们把他当作笑料。他们总是拿他打趣,而他似乎不在乎,这就使他们恼火了。他只是笑。你知道现在是什么状况吗?”
“我只知道埃略特告诉我的那一些。”
“我可以把我们去马文时的真实情况告诉你吗?”
“当然可以。”
我现在复述伊莎贝尔的叙述,部分依据自己对她当时说话的记忆,部分借助于我的想象。但她跟莱雷之间的一番交谈很长,我可以肯定,他们所说的话,比我现在打算重述的要多得多。我认为,就跟人们在这种情况下通常会做的一样,他们不仅会说很多不相干的话,还会把同一件事说了一遍又一遍。
伊莎贝尔醒来后,看到天气晴朗,便打电话给莱雷,告诉他,母亲要她去马文为她办点事,请莱雷开车送她去。除了她母亲叫尤金装进篮子里的那一暖水瓶咖啡以外,她为防不足,添加了一暖水瓶的马天尼酒。莱雷的跑车是刚到手的,他很为这辆车自豪。他喜欢开快车,他开车的速度使两人都很兴奋。他们到达后,伊莎贝尔量了待换的窗帘,莱雷记下尺寸。接着他们把午餐摆在门廊里。门廊四面挡风,而深秋初冬季节的阳光令沐浴者感到舒畅。那所房子建在一条土路边,没有新英格兰老木屋的雅致,你要说它的好话,最多只能说它宽敞,住着舒服。但是从门廊里你可以看到一片悦人的景色,一座盖了黑屋顶的红色大谷仓,一片古老的树林,林子后面是一望无际的棕色田野。这风景是单调的,但岁末的阳光和热烈的色彩在当天赋予它一种亲切的美。开阔地里有一种愉悦伸展在你眼前。它在冬日一定是寒冷、阴沉、荒凉的,在三伏天则必然是干燥、炙灼而闷热的,惟有在这一天它却不可思议地令人兴奋,因为无垠的风景在召唤灵魂去冒险。
他们和所有健康的年轻人一样享受午餐,他俩在一起感到幸福,伊莎贝尔倒咖啡,莱雷点燃烟斗。
“现在直说吧,亲爱的。”莱雷说这话时,眼里现出顽皮的微笑。
伊莎贝尔吃了一惊。
“直说什么?”她问道,脸上尽可能装出无知的表情。
莱雷嘿嘿一笑,说道:“你要把我当十足的傻瓜吗,亲爱的?要是你母亲对客厅窗户的
尺寸不是知道得一清二楚,我就吃掉我这顶帽子。你要我开车把你送到这里不是为这事。”
伊莎贝尔恢复了镇静,对他嫣然一笑,说:“也可能是我觉得我俩单独在一起度过一天会很有意思。”
“有可能,但我认为不是这样。我猜想,埃略特舅舅已经告诉你们,我推辞了亨利·马图林的聘请。”
他说得快活而轻松,伊莎贝尔发现以同样的语气谈下去倒也方便。
“格雷一定失望极了。他觉得有你和他一起工作真是太棒了。迟早你得沉下心来工作,闲得越久就越不想工作。”
莱雷抽着烟斗,看着伊莎贝尔,温柔地笑着,所以伊莎贝尔弄不清楚他是当真还是开玩笑。
“你可知道,我有个想法,我这一生想做更多的事情,不想卖卖债券了事。”
“那很好啊。进律师事务所,或者学医。”
“不,那些我也不想干。”
“那你想干什么?”
“闲荡。”
“莱雷,别开玩笑。这是正经不过的事情!”
伊莎贝尔声音发颤,眼里噙满泪水。
“别哭嘛,亲爱的。我不想让你伤心。”
莱雷走过去,坐在伊莎贝尔身旁,搂住她。莱雷的声音里有一种使她心碎的温柔,她再也止不住眼泪。但她擦干眼睛,露出勉强的微笑,说:“你说不想让我伤心,说的倒轻巧。可你就是让我伤心了。你知道,我爱你。”
“我也爱你,伊莎贝尔。”
伊莎贝尔深深地叹了口气,接着挣开莱雷的臂膀,抽出身子,说道:“让我们都明智一些。男人总得工作,莱雷。这关系到自尊。这是个年轻的国家,男人有义务参加国家活动。早两天亨利·马图林还在说,我们开始了一个新时代,会使过去的成就显得微不足道。他说他看不出我们的发展会有止境,他相信到1950年我们就会成为世界上最富有、最伟大的国家。你不认为这极为令人振奋吗?”
继续阅读请关注公众号《半字书香》回复书号【74993】
为您推荐
小说标签